1 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 mugendai no chizu hiroge 2 00:00:10,940 --> 00:00:13,860 Spread your boundless map 3 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 hateshinai ano basho e 4 00:00:13,860 --> 00:00:16,820 Head for that endless land 5 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 Let's sail on takaku ho o agete 6 00:00:16,820 --> 00:00:21,410 Let's sail on! Spread our sails wide 7 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 kaze ni nore 8 00:00:21,410 --> 00:00:24,250 And ride the wind! 9 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 Don't give up kakugo kimeta no nara 10 00:00:29,500 --> 00:00:33,930 Don't give up! Once you've made up your mind 11 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 hikikaeshi wa shinai sa 12 00:00:33,930 --> 00:00:36,930 There's no turning back 13 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 waraitobase aranami 14 00:00:36,930 --> 00:00:40,640 Just laugh the stormy waves off 15 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 Shout it out kokoro kudakenai you ni 16 00:00:40,640 --> 00:00:45,020 Shout it out! To keep your spirit from crumbling 17 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 nakama ga irun da hora 18 00:00:45,020 --> 00:00:48,150 Look, your friends are here with you 19 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 tsuyogari nante iranai itsu datte 20 00:00:48,150 --> 00:00:53,900 You'll never need to pretend to be strong 21 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 yami ga hikisakou to shite mo 22 00:00:53,900 --> 00:00:57,910 Even if darkness tries to tear you apart 23 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 hora Brave it out 24 00:00:57,910 --> 00:00:59,280 Just tough it out! 25 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 daijoubu sa 26 00:00:59,280 --> 00:01:00,910 It'll be all right! 27 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 uchiyaburu saikyou no kizuna 28 00:01:00,910 --> 00:01:04,660 Our unbeatable bonds will shine through! 29 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 mugendai no chizu hiroge 30 00:01:04,660 --> 00:01:07,250 Spread your boundless map 31 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 hateshinai ano basho e 32 00:01:07,250 --> 00:01:10,460 Head for that endless land 33 00:01:10,460 --> 00:01:14,670 fumidase yuuki no ippo 34 00:01:10,460 --> 00:01:14,670 Take that courageous first step! 35 00:01:14,670 --> 00:01:15,970 Dreamin' on 36 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 mugendai no chizu hiroge 37 00:01:15,970 --> 00:01:18,470 Spread your boundless map 38 00:01:18,470 --> 00:01:21,390 chikai atsumeta hata 39 00:01:18,470 --> 00:01:21,390 United, we pledge under this flag 40 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 tatakai tsuzukete yuku 41 00:01:21,390 --> 00:01:24,350 to keep on fighting! 42 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 jibun jishin tsuranuke 43 00:01:24,350 --> 00:01:28,900 Stay true to yourself till the very end! 44 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 tsukamitoru Dreamin' on 45 00:01:28,900 --> 00:01:33,030 Keep dreamin' on, and seize your goals! 46 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 makerarenai 47 00:01:33,900 --> 00:01:36,650 You can never lose 48 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 nigeyashinai 49 00:01:36,650 --> 00:01:39,570 You will never flee 50 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 deai wakare koe yukou 51 00:01:39,570 --> 00:01:42,120 Move on from all your meetings and partings 52 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 zenbu takaramono 53 00:01:42,120 --> 00:01:46,960 They're all treasures 54 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 mugendai no chizu hiroge 55 00:01:46,960 --> 00:01:49,830 Spread your boundless map 56 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 hateshinai ano basho e 57 00:01:49,830 --> 00:01:52,800 Head for that endless land 58 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 fumidase yuuki no ippo 59 00:01:52,800 --> 00:01:57,510 Take that courageous first step! 60 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 ko o agete 61 00:01:57,510 --> 00:02:01,470 And raise your fist to the sky! 62 00:02:11,150 --> 00:02:19,950 The Man Code! 63 00:02:11,150 --> 00:02:19,950 The Brachio Tank's Ferocious Firepower 64 00:02:29,810 --> 00:02:31,250 Big Mom?! 65 00:02:31,250 --> 00:02:33,040 Why is she here?! 66 00:02:37,070 --> 00:02:39,090 Crap, crap! She’s gonna eat me! 67 00:02:42,070 --> 00:02:43,560 Crap! Crap! 68 00:02:43,560 --> 00:02:46,700 Tank Commander Chopper! Tank Commander Chopper! 69 00:02:47,230 --> 00:02:51,620 Seeing that we’re disguised as Animal Kingdom pirates, 70 00:02:51,620 --> 00:02:54,860 she’ll definitely think we’re on her side! 71 00:02:54,860 --> 00:02:56,110 Huh?! 72 00:02:56,110 --> 00:02:58,030 O-Okay! 73 00:02:58,030 --> 00:03:02,160 I forgot we were going undercover! 74 00:03:02,160 --> 00:03:03,870 All right, let’s do this! 75 00:03:04,720 --> 00:03:09,290 This is Tank Commander Chopper, reporting in! 76 00:03:09,290 --> 00:03:13,210 He just introduced himself as Chopper! 77 00:03:13,210 --> 00:03:17,340 I’m on security detail for the feast! 78 00:03:22,990 --> 00:03:25,850 Oh... a patrol, huh. 79 00:03:27,020 --> 00:03:29,890 And she bought it! 80 00:03:33,630 --> 00:03:35,860 That was close! 81 00:03:36,590 --> 00:03:40,820 He looked awfully familiar... 82 00:03:45,140 --> 00:03:46,370 It’s him! 83 00:03:47,060 --> 00:03:48,040 Wait a sec! 84 00:03:50,140 --> 00:03:53,540 You’re that raccoon dog from Straw Hat’s crew! 85 00:03:53,540 --> 00:03:57,340 Driver Usopp! Retreat! Retreat! Double time! 86 00:03:57,340 --> 00:03:58,440 Roger! 87 00:04:02,990 --> 00:04:05,510 You’re not getting away! 88 00:04:05,510 --> 00:04:07,310 I knew this wouldn’t work! 89 00:04:07,310 --> 00:04:08,850 No, duh! 90 00:04:08,850 --> 00:04:11,890 Raccoon dog! 91 00:04:11,890 --> 00:04:13,580 Retreat, on the double! 92 00:04:17,840 --> 00:04:19,190 And there they go... 93 00:04:19,190 --> 00:04:20,780 Chobro! 94 00:04:20,780 --> 00:04:22,490 Quite the fierce mature woman... 95 00:04:24,800 --> 00:04:26,620 Goobu lubck! 96 00:04:35,500 --> 00:04:41,260 He cut through his bonds en route, thus I rendered him unconscious. 97 00:04:41,260 --> 00:04:44,010 Worry not. He yet lives! 98 00:04:49,580 --> 00:04:53,830 To think you capable of such acts against your former lord, the heir of Kozuki... 99 00:04:54,750 --> 00:04:57,730 A cold-blooded man, you are! 100 00:04:58,460 --> 00:05:02,190 My role in this play is ended; he is but a nameless brat to me now. 101 00:05:03,050 --> 00:05:06,660 You amaze me! I do remember you! 102 00:05:07,140 --> 00:05:13,160 You’re one of the Nine Red Scabbards that faced off against me twenty years ago. 103 00:05:16,650 --> 00:05:20,380 Yeah... and I remember you, too. 104 00:05:20,380 --> 00:05:27,180 You look just as disappointing as you did twenty years ago... When I learned that this is the son of the mighty Oden! 105 00:05:30,260 --> 00:05:33,240 Indeed, merely an imbecile child! 106 00:05:33,240 --> 00:05:36,390 The weight of his bloodline is simply too much for him to bear. 107 00:05:47,590 --> 00:05:49,950 Oh, the poor thing! 108 00:05:51,010 --> 00:05:54,700 How could you bloody such a small boy? 109 00:05:58,980 --> 00:06:01,970 Well, let’s drink! Let’s drink to you first! 110 00:06:01,970 --> 00:06:06,130 You’ve served well as a spy, for as long as you have! 111 00:06:06,130 --> 00:06:07,930 Well done! 112 00:06:07,930 --> 00:06:09,800 On the contrary, Orochi-sama! 113 00:06:09,800 --> 00:06:12,650 I failed to dismantle the Red Scabbards’ plans... 114 00:06:12,650 --> 00:06:19,520 ...due to a surprise offensive mounted by the Straw Hats and their pirate allies! 115 00:06:19,520 --> 00:06:21,570 What?! Failed?! 116 00:06:21,570 --> 00:06:28,260 Rebel forces, 5,400 strong, sail toward Onigashima this very moment! 117 00:06:29,010 --> 00:06:30,410 Luffy?! 118 00:06:30,410 --> 00:06:33,210 Th-They’re still alive? 119 00:06:33,210 --> 00:06:38,750 S-So are you saying that th-the Red Scabbards live?! 120 00:06:40,150 --> 00:06:42,580 Surely you jest! 121 00:06:42,580 --> 00:06:45,380 You failed to foil their plans?! 122 00:06:45,380 --> 00:06:48,010 My most humble apologies! 123 00:06:48,010 --> 00:06:53,640 You informed me that they’d rendezvous at Tokage Port! 124 00:06:53,640 --> 00:06:55,720 Why didn’t you exterminate them then?! 125 00:06:55,720 --> 00:06:58,810 K-Kin'emon bested me in a battle of wits! 126 00:07:00,250 --> 00:07:02,950 I knew him for so long, 127 00:07:02,950 --> 00:07:06,110 yet little did I know he was capable of such tactics! 128 00:07:06,110 --> 00:07:08,580 No excuses! 129 00:07:08,580 --> 00:07:10,870 Tell me, Kanjuro! 130 00:07:10,870 --> 00:07:15,040 Is the samurai fleet actually coming to Onigashima?! 131 00:07:15,040 --> 00:07:18,160 It would appear all remains well here, Orochi-sama. 132 00:07:18,640 --> 00:07:19,790 Fukurokuju! 133 00:07:20,390 --> 00:07:23,840 No suspicious vessels are harbored within our port. 134 00:07:23,840 --> 00:07:29,470 However, three of our warships have yet to return. 135 00:07:30,070 --> 00:07:31,730 I... 136 00:07:31,730 --> 00:07:36,850 ...witnessed two of those ships meet their demise at the hands of those detestable pirates. 137 00:07:45,250 --> 00:07:50,400 As such, it is reasonable to assume the remaining ship is also no more. 138 00:07:50,400 --> 00:07:56,240 Furthermore, we have confirmed the presence of four pirates in the Performance Floor. 139 00:07:58,830 --> 00:08:01,080 Straw Hat Luffy. 140 00:08:03,810 --> 00:08:05,960 Pirate Hunter Zoro. 141 00:08:08,090 --> 00:08:10,760 Eustass “Captain” Kid. 142 00:08:13,240 --> 00:08:15,600 “Murder Machine” Killer. 143 00:08:15,600 --> 00:08:20,980 It is very likely their crews have also disembarked upon the island. 144 00:08:20,980 --> 00:08:23,730 If you knew, why didn’t anybody tell me?! 145 00:08:23,730 --> 00:08:26,990 Queen-dono was managing the situation, 146 00:08:26,990 --> 00:08:31,450 so I did not deem it a matter worthy of spoiling the feast with... 147 00:08:31,450 --> 00:08:37,700 Regardless of circumstances, our entire concentrated might is present here on Onigashima. 148 00:08:38,300 --> 00:08:43,250 Whatever happens, there is no safer place than here! 149 00:08:45,440 --> 00:08:47,470 Damn right! 150 00:08:47,470 --> 00:08:49,300 Drink, Orochi! 151 00:08:49,300 --> 00:08:52,340 Come, come! Have a cup. 152 00:08:53,570 --> 00:08:55,360 Mm... mm-hmm... 153 00:08:58,010 --> 00:09:02,430 This isn’t... I don’t want reassurances and platitudes! 154 00:09:02,950 --> 00:09:06,810 I want a report that those damn samurai are good and dead! 155 00:09:08,840 --> 00:09:11,450 All will be well, I am sure of this!{ 156 00:09:11,450 --> 00:09:15,080 Everyone must be here on Onigashima! 157 00:09:15,080 --> 00:09:18,530 Because Luffy is here! 158 00:09:18,530 --> 00:09:20,800 Do anything to stay alive! 159 00:09:20,800 --> 00:09:25,230 I’m gonna rescue you, no matter what! 160 00:09:27,130 --> 00:09:30,440 I must escape! 161 00:09:30,440 --> 00:09:32,560 I must survive... 162 00:09:32,560 --> 00:09:34,570 ...however I can! 163 00:09:36,030 --> 00:09:37,520 Black Maria! 164 00:09:37,520 --> 00:09:39,300 Give him to me! 165 00:09:39,300 --> 00:09:45,250 That’s right! We mustn’t forget! He’s the enemy general! 166 00:09:46,870 --> 00:09:50,030 Prepare for a crucifixion! 167 00:09:50,030 --> 00:09:56,580 If the oh-so-holy Kozuki bloodline dies out, so will our enemies’ outdated faith and loyalty! 168 00:09:56,580 --> 00:09:59,010 And just like that, it’ll all be over! 169 00:10:02,640 --> 00:10:04,540 Luffy... 170 00:10:04,540 --> 00:10:06,730 My subjects... 171 00:10:07,310 --> 00:10:09,170 Father... 172 00:10:15,940 --> 00:10:18,300 Is everyone faring well? 173 00:10:18,300 --> 00:10:20,680 Yeah, ‘course they is! 174 00:10:22,080 --> 00:10:23,220 Izo! 175 00:10:23,220 --> 00:10:25,180 Thank you for everything, Neko. 176 00:10:25,180 --> 00:10:28,480 Everyone’s already on the island, says he... 177 00:10:28,480 --> 00:10:30,730 so I s’pose that means they’s already raidin’! 178 00:10:31,380 --> 00:10:35,360 So they call that solitary island “Onigashima” now, eh? 179 00:10:36,920 --> 00:10:37,820 Kiku... 180 00:10:37,820 --> 00:10:42,250 Still... you left ahead of me, and now we’re all showing up at the same time. 181 00:10:42,250 --> 00:10:46,370 There wasn’t any point in leaving my message to Straw Hat Luffy with you then, aye? 182 00:10:48,290 --> 00:10:51,710 Yeah, yer right ‘bout that! Note overboard! 183 00:10:54,800 --> 00:10:54,920 but I'll 184 00:10:54,920 --> 00:10:55,050 but I'll 185 00:10:54,920 --> 00:10:55,050 be there. 186 00:10:54,920 --> 00:10:55,050 -Marco 187 00:10:55,050 --> 00:10:55,170 but I'll 188 00:10:55,050 --> 00:10:55,170 be there. 189 00:10:55,050 --> 00:10:55,170 -Marco 190 00:10:55,170 --> 00:10:55,300 but I'll 191 00:10:55,170 --> 00:10:55,300 be there. 192 00:10:55,170 --> 00:10:55,300 -Marco 193 00:10:55,320 --> 00:10:55,420 I'll be late, 194 00:10:55,320 --> 00:10:55,420 but I'll 195 00:10:55,320 --> 00:10:55,420 be there. 196 00:10:55,320 --> 00:10:55,420 -Marco 197 00:10:55,420 --> 00:10:55,550 I'll be late, 198 00:10:55,420 --> 00:10:55,550 but I'll 199 00:10:55,420 --> 00:10:55,550 be there. 200 00:10:55,420 --> 00:10:55,550 -Marco 201 00:10:55,550 --> 00:10:58,380 I'll be late, 202 00:10:55,550 --> 00:10:58,380 but I'll 203 00:10:55,550 --> 00:10:58,380 be there. 204 00:10:55,550 --> 00:10:58,380 -Marco 205 00:10:58,650 --> 00:11:00,590 You’re going to Wano, you say? 206 00:11:00,590 --> 00:11:01,510 Yep. 207 00:11:01,510 --> 00:11:04,280 What’re you planning to do there? 208 00:11:07,120 --> 00:11:09,640 We’re topplin’ Kaido! 209 00:11:09,640 --> 00:11:13,280 An’ we’re gonna do it! We’ll get back at ‘im for Oden-sama! 210 00:11:13,280 --> 00:11:16,360 The Straw Hats’re helpin’ us! 211 00:11:17,210 --> 00:11:18,570 That so... 212 00:11:18,570 --> 00:11:21,800 All the more reason for me to tag along! 213 00:11:22,680 --> 00:11:26,160 Nevertheless, I cannot believe you came, Marco. 214 00:11:26,160 --> 00:11:29,430 Yeah, well... I always liked Oden. 215 00:11:33,380 --> 00:11:37,800 It’s the home my pal risked his life to defend. How could I not? 216 00:11:37,800 --> 00:11:40,220 Thank you. I am in your debt. 217 00:11:40,220 --> 00:11:43,220 Come on, now! I should’ve done something sooner. 218 00:11:43,220 --> 00:11:49,020 But man... I can’t believe how much Oden’s homeland has changed... 219 00:11:49,020 --> 00:11:51,860 Information about Wano doesn’t cross the seas. 220 00:11:51,860 --> 00:11:56,190 I had no idea the once-rich Land of Wano was like this... 221 00:11:56,750 --> 00:11:59,360 It is all Kaido’s doing. 222 00:11:59,360 --> 00:12:00,920 Mighty serious ‘bout this, I see! 223 00:12:00,920 --> 00:12:03,030 Let’s scoot along to Onigashima! 224 00:12:03,030 --> 00:12:05,660 We must reach our allies! 225 00:12:05,660 --> 00:12:09,260 What do we do, though? They started the raid without us. 226 00:12:09,260 --> 00:12:11,790 How do we regroup with the bad guys watching? 227 00:12:11,790 --> 00:12:16,040 Leave it t’me! I got somethin’ up my sleeve! 228 00:12:19,780 --> 00:12:25,800 Per their strategy, Denjiro leads the southern forces toward the rear entrance of the castle. 229 00:12:20,690 --> 00:12:25,800 Southern Forces Denjiro’s group 230 00:12:26,780 --> 00:12:28,930 There’s a gate here! 231 00:12:28,930 --> 00:12:30,730 They must have built an extension. 232 00:12:32,250 --> 00:12:33,810 Hide! 233 00:12:36,360 --> 00:12:38,820 One of their commanders? What a pain! 234 00:12:38,820 --> 00:12:41,570 Got that? Find him as fast as possible! 235 00:12:41,570 --> 00:12:42,070 Yes, sir! 236 00:12:42,070 --> 00:12:44,610 No, not that much of a pain, it seems. 237 00:12:44,610 --> 00:12:46,530 I know him. 238 00:12:46,530 --> 00:12:48,950 I shall have a word with him... 239 00:12:48,950 --> 00:12:50,160 Who’s there?! 240 00:12:50,160 --> 00:12:51,910 Wait, it’s me! 241 00:12:51,910 --> 00:12:53,120 You’re... 242 00:12:53,120 --> 00:12:54,830 It’s been a while... 243 00:12:55,270 --> 00:12:59,050 Animal Kingdom Pirates Flying Six 244 00:12:55,270 --> 00:12:59,050 Sasaki 245 00:12:55,270 --> 00:12:56,540 Sasaki! 246 00:12:56,540 --> 00:13:00,300 Kyoshiro! Heard ya weren’t coming this year! 247 00:13:00,300 --> 00:13:02,420 Yeah, don’t tell anyone about me! 248 00:13:02,420 --> 00:13:06,180 Incognito, huh? Surprised to see you without your fancy pompadour! 249 00:13:06,180 --> 00:13:09,100 Surprised to see you skipping out on a feast. 250 00:13:09,100 --> 00:13:13,390 Yeah... Kaido-san’s kid went ‘n ran off. 251 00:13:13,390 --> 00:13:16,060 Anyway, wanna drink? 252 00:13:16,060 --> 00:13:17,060 Absolutely! 253 00:13:17,060 --> 00:13:20,030 Head back to the Skull Dome, guys! 254 00:13:20,030 --> 00:13:22,900 I’ll join you later. 255 00:13:22,900 --> 00:13:28,130 A gate not on the blueprints. And one of the Flying Six, Sasaki. 256 00:13:28,130 --> 00:13:33,760 But... Kyoshiro had spent many years building up trust within the enemy ranks, 257 00:13:33,760 --> 00:13:36,420 allowing him to easily overcome such obstacles. 258 00:13:40,820 --> 00:13:44,220 Sea Stone?! Hey, what’s the big idea, Kyoshiro?! 259 00:13:44,220 --> 00:13:46,340 Bind him! 260 00:13:46,340 --> 00:13:47,090 Yes, sir! 261 00:13:47,910 --> 00:13:50,640 What’s going on here?! Hey! 262 00:13:50,640 --> 00:13:52,640 Gag him too! 263 00:13:52,640 --> 00:13:53,430 Yes, sir! 264 00:13:53,430 --> 00:13:55,440 Answer me, Kyoshiro! 265 00:13:55,440 --> 00:13:57,660 Say, Sasaki... 266 00:13:57,660 --> 00:14:01,650 What do you know of the Land of Wano’s history? 267 00:14:02,880 --> 00:14:04,280 That’s...! 268 00:14:09,240 --> 00:14:12,710 After restraining one of the formidable Flying Six, 269 00:14:12,710 --> 00:14:17,290 Denjiro split his group in two, just as the Eastern Forces did. 270 00:14:17,290 --> 00:14:19,130 Take this route to the dome! 271 00:14:19,130 --> 00:14:21,460 Good luck! 272 00:14:21,480 --> 00:14:25,170 Dome . Infiltration . Team 273 00:14:22,070 --> 00:14:27,900 And so, the southern forces steadily close in on Kaido! 274 00:14:26,530 --> 00:14:28,590 Raid Team 275 00:14:28,590 --> 00:14:28,640 Raid Team 276 00:14:28,640 --> 00:14:28,680 Raid Team 277 00:14:28,680 --> 00:14:28,720 Raid Team 278 00:14:28,720 --> 00:14:28,760 Raid Team 279 00:14:28,760 --> 00:14:28,800 Raid Team 280 00:14:28,800 --> 00:14:28,840 Raid Team 281 00:14:28,840 --> 00:14:28,890 Raid Team 282 00:14:28,890 --> 00:14:28,930 Raid Team 283 00:14:28,930 --> 00:14:28,970 Raid Team 284 00:14:28,970 --> 00:14:29,010 Raid Team 285 00:14:29,010 --> 00:14:29,050 Raid Team 286 00:14:52,260 --> 00:14:55,290 Pain in the neck, those pests! 287 00:14:55,290 --> 00:14:57,670 Where’d you go, raccoon dog?! 288 00:14:57,670 --> 00:15:01,250 You’ve got hell to pay for the wedding cake! 289 00:15:01,250 --> 00:15:02,790 Your Majesty, Big Mom! 290 00:15:04,650 --> 00:15:08,510 We made haste when we received word that you had a tank problem! 291 00:15:08,510 --> 00:15:14,680 Right, then... Take positions, on the double! Smoke ‘em out! 292 00:15:14,680 --> 00:15:15,520 Yes, ma’am! 293 00:15:15,520 --> 00:15:17,980 Tank Commander Chopper, what do we do?! 294 00:15:17,980 --> 00:15:19,020 Not good! 295 00:15:19,020 --> 00:15:23,390 They’re laying traps, and they’ve got all their guns trained on us! 296 00:15:23,390 --> 00:15:24,800 It’s hopeless! 297 00:15:24,800 --> 00:15:26,860 We’re finished! 298 00:15:26,860 --> 00:15:28,200 Tank Commander Chopper! 299 00:15:28,200 --> 00:15:31,820 Did you forget?! We’ve got our mission to accomplish! 300 00:15:31,820 --> 00:15:33,070 Our mission? 301 00:15:33,070 --> 00:15:37,550 Our mission’s to join back up with Franky and his Black Rhino at the target hill, 302 00:15:37,550 --> 00:15:41,730 and combine to become General Franky! 303 00:15:41,730 --> 00:15:43,000 Oh, yeah! 304 00:15:43,000 --> 00:15:45,920 Combining’s our best shot! 305 00:15:45,920 --> 00:15:51,380 Your animal instincts are the only hope we have of getting through this! 306 00:15:52,030 --> 00:15:54,070 Driver Usopp... 307 00:15:55,200 --> 00:15:59,350 You’re right. Guess I got too frazzled. 308 00:16:01,960 --> 00:16:06,360 If we can’t trust in our Brachio Tank, what can we trust?! 309 00:16:08,340 --> 00:16:11,450 Tank Commander Chopper, your orders, sir! 310 00:16:13,630 --> 00:16:15,990 Let’s go! Full throttle! Chaaarge! 311 00:16:15,990 --> 00:16:17,370 Roger! 312 00:16:20,180 --> 00:16:23,590 Enemy ambush ahead at the wall slit! 313 00:16:23,590 --> 00:16:26,250 On my mark, drift and turn about! 314 00:16:27,360 --> 00:16:28,800 Mark! 315 00:16:28,800 --> 00:16:30,470 Go, Brachio! 316 00:16:32,590 --> 00:16:33,970 Fire! 317 00:16:36,570 --> 00:16:38,310 Right! Return fire! 318 00:16:43,250 --> 00:16:45,100 Fire mortars! 319 00:16:53,380 --> 00:16:55,200 I got ‘em! 320 00:17:01,200 --> 00:17:03,830 Big guns, straight ahead! 321 00:17:03,830 --> 00:17:07,460 Charge, don’t hesitate! We’ll take ‘em at close range! 322 00:17:19,660 --> 00:17:23,520 Now! Driver Usopp, show ‘em what ya got! 323 00:17:23,520 --> 00:17:25,440 I’ll take care of them! 324 00:17:34,070 --> 00:17:37,960 Wiped them out, eh... Not bad. 325 00:17:37,960 --> 00:17:40,620 But now I know where the raccoon dog is! 326 00:17:44,810 --> 00:17:47,220 What’s the weakness of a tank, you ask? 327 00:17:47,220 --> 00:17:50,430 Attacks from above, that’s right! 328 00:17:50,430 --> 00:17:53,700 Big Mom Bomber Airstrike! 329 00:17:55,090 --> 00:17:58,010 She’s right above us! We gotta haul ass! 330 00:18:05,370 --> 00:18:06,810 Stop the tank! 331 00:18:06,810 --> 00:18:08,560 Why, Commander?! 332 00:18:08,560 --> 00:18:14,070 Trust the thickness of Brachio Tank’s armor! There must be a way out! 333 00:18:15,590 --> 00:18:20,010 Understood. Brachio Tank’s fate is our fate. 334 00:18:28,710 --> 00:18:31,090 Bombs away! 335 00:18:39,070 --> 00:18:40,870 Go to hell! 336 00:18:41,410 --> 00:18:43,780 Driver Usopp, now! 337 00:18:44,370 --> 00:18:46,850 All right! Point-blank shot, here we go! 338 00:18:49,250 --> 00:18:51,900 And here’s a little bonus! Enjoy! 339 00:19:06,040 --> 00:19:09,460 Did we win, Driver Usopp? 340 00:19:09,460 --> 00:19:12,920 Tank Commander, it’s a total victory! 341 00:19:12,920 --> 00:19:16,840 Expert commandeering, Tank Commander Chopper! 342 00:19:16,840 --> 00:19:22,210 No, we survived thanks to your shooting skills! 343 00:19:22,210 --> 00:19:25,720 It was a tough battle, no matter how you look at it... 344 00:19:25,720 --> 00:19:28,560 Commander, let’s meet up with the rest of the troops! 345 00:19:28,560 --> 00:19:30,480 You’re right. Let’s head back! 346 00:19:33,150 --> 00:19:39,790 Now, now, boys... You don’t really think you can put me down that easy, 347 00:19:39,790 --> 00:19:43,490 do you?! 348 00:19:43,490 --> 00:19:45,930 Like hell you can! 349 00:19:46,850 --> 00:19:49,620 Commander, y-your orders... 350 00:19:49,620 --> 00:19:52,250 W-What I would do is... 351 00:19:54,190 --> 00:19:56,750 Execute a strategic retreat! 352 00:19:56,750 --> 00:19:58,550 I knew we were doomed! 353 00:19:58,550 --> 00:20:00,130 Of course we were! 354 00:20:00,130 --> 00:20:03,010 Raccoon dog! 355 00:20:06,470 --> 00:20:10,740 Despite being unnerved, they made sure to take flight in the direction opposite us... 356 00:20:10,740 --> 00:20:14,730 We owe you our lives, Commander Chopper! Driver Usopp! 357 00:20:14,730 --> 00:20:16,860 Sally forth! 358 00:20:16,860 --> 00:20:18,110 Aye! 359 00:20:18,110 --> 00:20:21,990 Men! Let not their sacrifice be in vain! 360 00:20:21,990 --> 00:20:24,040 Say, should we not do something?! 361 00:20:24,040 --> 00:20:29,290 I believe that monstrous mature woman is too much for those two boys to control! 362 00:20:29,290 --> 00:20:31,580 She’s right! It’s Big Mom! 363 00:20:31,580 --> 00:20:35,050 Yeah, and that’s why there’s nothing we can do! 364 00:20:35,050 --> 00:20:38,260 Let’s just have them distract her! 365 00:20:38,260 --> 00:20:41,500 Anyway, why’s it so hot in here? 366 00:20:41,500 --> 00:20:44,890 Nami! Look up! We’ve got a problem! 367 00:20:46,530 --> 00:20:48,100 Found you! 368 00:20:49,030 --> 00:20:53,140 It’s the woman who kidnapped Zeus, Mama! 369 00:20:55,360 --> 00:20:57,690 Get him! 370 00:21:00,960 --> 00:21:02,420 Ryuo! 371 00:21:06,790 --> 00:21:08,540 Why, you! 372 00:21:14,230 --> 00:21:15,900 Dirty bastard! 373 00:21:23,360 --> 00:21:26,270 Pay-Pay! Pay-Pay! Pay-Pay! 374 00:21:26,270 --> 00:21:28,350 Go for it, Pay-Pay! 375 00:21:28,350 --> 00:21:30,560 You can do it, Pay-Pay! 376 00:21:30,560 --> 00:21:33,730 Hey! Go search somewhere else, stupid! 377 00:21:33,730 --> 00:21:38,020 What, Pay-Pay?! Did you call me “stupid”?! 378 00:21:38,020 --> 00:21:39,150 Shut up already! 379 00:21:39,150 --> 00:21:40,730 You’re being stupid, stupid! 380 00:21:40,730 --> 00:21:42,400 Stupid, stupid, stupid! 381 00:21:42,400 --> 00:21:45,080 Call me your “wonderful Big Sis”, dammit! 382 00:21:45,080 --> 00:21:46,090 But... 383 00:21:47,180 --> 00:21:48,790 I can’t run anymore... 384 00:21:48,790 --> 00:21:53,040 Pay-Pay! I am ever so exhausted! 385 00:21:53,040 --> 00:21:55,210 I don’t care! Let’s go! 386 00:21:55,210 --> 00:22:00,870 I have no energy left... Even my dear brother takes me for a fool... 387 00:22:00,870 --> 00:22:04,590 Poor me! 388 00:22:04,590 --> 00:22:08,300 Stop bothering me! If you’re so tired, just sit there! 389 00:22:08,300 --> 00:22:10,050 Why can’t you say... 390 00:22:12,280 --> 00:22:13,350 Oh, shi— 391 00:22:14,370 --> 00:22:17,290 “I’ll give you a piggyback ride!” 392 00:22:17,500 --> 00:22:20,610 Animal Kingdom Pirates Flying Six 393 00:22:17,500 --> 00:22:20,610 Ulti and Page One 394 00:22:17,870 --> 00:22:20,610 Hey! Get off me! C’mon! 395 00:22:20,610 --> 00:22:23,590 Wait! Let go of me, Sis! 396 00:22:24,460 --> 00:22:25,440 You little... 397 00:22:25,440 --> 00:22:27,660 Hey! Seriously, cut it out! 398 00:22:30,260 --> 00:22:31,450 Pay-Pay?! 399 00:22:32,010 --> 00:22:34,620 Pay-Pay, Pay-Pay, Pay-Pay! 400 00:22:34,620 --> 00:22:37,930 Stay, stay, stay with me! 401 00:22:37,930 --> 00:22:43,340 Oh, my poor Pay-Pay! 402 00:22:47,650 --> 00:22:48,510 What the... 403 00:22:49,360 --> 00:22:50,940 Pay-Pay! 404 00:22:50,940 --> 00:22:56,100 Pay-Pay sacrificed himself to save me! 405 00:23:00,120 --> 00:23:02,110 Who the hell’re you?! 406 00:23:02,110 --> 00:23:03,650 Who’re you?! 407 00:23:18,210 --> 00:23:20,130 Acknowledged as a strong opponent! 408 00:23:20,130 --> 00:23:26,300 The man that would be the Pirate King surprises Ulti and Page One with his Conqueror’s Haki. 409 00:23:26,300 --> 00:23:29,470 As they mount their attacks against Luffy in beast form, 410 00:23:29,470 --> 00:23:35,770 the clatter of wooden sandals heralds the arrival of a stranger in a demon mask! 411 00:23:36,620 --> 00:23:37,830 Next time, on One Piece: 412 00:23:37,830 --> 00:23:41,110 Thunder Bagua! Enter: Kaido’s Son 413 00:23:41,110 --> 00:23:45,690 I’m gonna be the Pirate King! 414 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 Thunder Bagua! 415 00:23:41,690 --> 00:23:45,690 Enter: Kaido's Son